Die Azoren sind ein portugiesischer Archipel im Atlantik aus neun bewohnten Inseln. Sie zeichnen sich durch vulkanische Landschaften, üppige Vegetation und vielfältige maritime Aktivitäten aus. Für Reisende aus Deutschland sind Flugverbindungen von Lissabon und Porto sowie saisonale Direktflüge wichtig zu wissen, wenn das Azoren Reiseziel auf der Liste steht.
Welche Orte lohnen sich auf den Azoren hängt stark von den Interessen ab. Wanderfans finden auf São Miguel dramatische Kraterseen und dichte Wälder. Wer Wein, Vulkanerlebnis und Walbeobachtung sucht, zieht oft nach Pico. Kultur- und Festfreunde schätzen Terceira mit der UNESCO-Stadt Angra do Heroísmo.
Als kurzer Orientierungsrahmen: Eine Reisezeit zwischen Mai und September bietet gutes Wetter. Inselhüpfen funktioniert per Fähre oder Inselflug; ein Mietwagen ist auf den Hauptinseln sinnvoll. Für erste Eindrücke sind 3–4 Tage auf São Miguel und 2–3 Tage auf Pico oder Terceira empfehlenswert.
Dieser Text will eine Entscheidungsgrundlage liefern, welche Azoren Sehenswürdigkeiten und Azoren Highlights je nach Vorlieben lohnenswert sind. So fällt die Wahl des richtigen Azoren Reiseziels leichter — ob Natur & Wandern, Kultur & Festivitäten, Wein & Vulkan oder Ruhe & Abgeschiedenheit.
Welche Orte lohnen sich auf den Azoren?
Die Azoren bieten kompakte Vielfalt: grüne Krater, raue Küsten und lebendige Dörfer. Diese Übersicht zeigt, welche Inseln für Naturfreunde, Wanderer und Kulturinteressierte besonders lohnend sind. Kurze Beschreibungen helfen bei der Wahl der Route und beim Planen von Aktivitäten.
São Miguel lockt mit klassischen São Miguel Sehenswürdigkeiten und einem breiten Angebot für Azoren Wandern. Sete Cidades beeindruckt mit den Zwillingsseen und Aussichtspunkten wie Vista do Rei. Die Region um Lagoa das Furnas zeigt geothermalen Reichtum; in Furnas gart das traditionelle Cozido in Erdöfen.
Der Terra Nostra Park bietet ein heißes Thermalbad in historischer Gartenanlage. Wandernde finden beliebte Routen am Kraterrand, zur Caldeira das Sete Cidades und entlang der Küsten bei Ribeira Grande. Ponta Delgada dient als Ausgangspunkt für Ausflüge und Whale-Watching.
Pico ist geprägt vom Montanha do Pico, dem Pico Vulkan, und von Weinbau in rauen Lavafeldern. Die UNESCO Weinberge prägen das Landschaftsbild mit Trockenmauern und einzigartigen Pico Weinberge.
Aktivurlauber besteigen den Montanha do Pico oder erkunden Gruta das Torres. Auf dem Wasser sind Pico Walbeobachtung und Tauchausflüge beliebt. Lokale Weingüter und das Museu do Vinho vermitteln die Kultur rund um Wein und Fischküche.
Terceira verbindet Geschichte und Festkultur. Terceira Angra do Heroísmo zeigt prächtige Plätze und Bauwerke, weshalb UNESCO Angra den Welterbestatus erhielt.
Besucher kommen wegen Algar do Carvão, einem begehbaren vulkanischen Schlot, und wegen der weitreichenden Aussicht von Serra do Cume. Terceira Feste wie Sanjoaninas füllen Straßen mit Tradition. Angra und Praia da Vitória bieten gute Unterkünfte und regionale Küche.
- São Miguel: Thermalquellen, Sete Cidades, Terra Nostra und einfache Azoren Wandern-Routen.
- Pico: Montanha do Pico, Pico Vulkan-Erlebnisse, UNESCO Weinberge und Pico Walbeobachtung.
- Terceira: Terceira Angra do Heroísmo, Algar do Carvão und lebendige Terceira Feste.
Geheimtipps und weniger bekannte Inselorte für individuelle Entdecker
Für Reisende, die abseits der üblichen Pfade suchen, bieten die Azoren stille Schätze. Kleine Orte, wilde Küsten und lokale Gastfreundschaft schaffen persönliche Begegnungen mit der Natur. Wer einsame Azoreninseln bevorzugt, findet hier entspannte Routen und authentische Erlebnisse.
Flores und Corvo liegen im Westen des Archipels und gelten als echtes Naturparadies. Auf Flores Azoren ziehen Wasserfälle Flores, Blumenwiesen und Klippen Fotografen und Vogelbeobachter an. Kurze Wanderungen führen zu versteckten Aussichtspunkten und zu ruhigen Dörfern wie Santa Cruz das Flores.
Die winzige Nachbarinsel Corvo Azoren beeindruckt mit dem Caldeirão. Der langsame Rhythmus und die wenigen Straßen machen sie zur perfekten Wahl für Tagesausflüge von Flores. Für beide Inseln gilt: begrenzte Infrastruktur, daher Unterkunft und Verpflegung im Voraus planen.
Faial ist ein lebendiger Anlaufpunkt für Segler. In Faial Horta prägt die Marina Horta das Stadtbild. Viele Yachten legen an, Gaststätten und Werkstätten sind gut erreichbar.
Der Capelinhos Vulkan erzählt von einer jüngeren Eruptionsgeschichte. Das Interpretationszentrum erklärt die Entstehung und bietet Ausblicke. Wer Segeln Azoren erlebt, nutzt Horta als Zwischenstopp vor Pico. Ein Besuch im Peter Café Sport gehört für viele Besucher zum Hafenalltag.
São Jorge besticht durch seine Fajãs. Die São Jorge Fajãs bieten dramatische Küstenflächen, die sich zum Wandern und Fotografieren eignen. Besonders bekannt ist die Fajã da Caldeira de Santo Cristo, beliebt bei Surfern und Meeresfrüchtefans.
Die Insel ist auch berühmt für São Jorge Käse. Kleine Käsereien laden zur Verkostung ein und zeigen traditionelle Herstellungsverfahren. Wer Azoren Käse probieren möchte, findet hier kräftige Aromen und regionale Vielfalt.
- Aktivitäten: kürzere Wanderungen, Bootsfahrten, Vogelbeobachtung.
- Anreise: Fähren und Flüge sind wetterabhängig; Fahrten gut planen.
- Ausrüstung: wetterfeste Kleidung empfiehlt sich wegen wechselhaftem Klima.
Praktische Reiseplanung: Beste Reisezeit, Mobilität und Unterkunft
Die Azoren Reisezeit fällt durch milde Temperaturen von etwa 14–25 °C auf. Die Hauptreisezeit ist Mai–September: dann sind Wetterstabilität, längere Tage und weniger Regen am besten. Mai–Juni zeigen die größte Blumenpracht, Juli–August sind ideal für Festivals und Badesaison. Die Nebensaison (Oktober–April) bietet Ruhe und günstigere Preise, bringt aber höheres Regen- und Sturrrisiko mit sich.
Für Inselhüpfen Azoren bieten sich Inlandsflüge mit Azores Airlines (SATA Air Açores) und Fähren von Atlanticoline an. Fähren sind oft günstiger, aber wetterabhängig; Flüge sind verlässlicher, jedoch teurer. Auf den Inseln ist ein Mietwagen Azoren empfehlenswert, da Busverbindungen begrenzt sind und Taxis außerhalb der Hauptzentren selten. Fahrer sollten sich auf enge Küstenstraßen, Serpentinen und lokale Geschwindigkeitslimits einstellen.
Azoren Unterkünfte reichen von Hotels in Ponta Delgada und Horta über Pousadas und Gästehäuser bis zu turismo rural und Ferienwohnungen. Frühzeitige Buchung für Hochsaison und Festivals ist ratsam. Wer nachhaltig reisen möchte, sucht lokale Pensionen und prüft Umweltsiegel, um die Region zu unterstützen.
Medizinische Versorgung gibt es in Krankenhäusern in Ponta Delgada und Angra do Heroísmo; Gesundheitszentren sind auf kleineren Inseln vorhanden. Reiseversicherung mit Rückführungsoption wird bei Outdoor-Aktivitäten empfohlen. Packlisten-Punkte: Wechselkleidung, feste Wanderschuhe, Regenjacke, Badesachen, Schnorchel, europäischer Steckdosenadapter sowie etwas Bargeld. Kartenzahlung klappt meist, Mobilfunk ist auf größeren Inseln gut, auf kleinen Inseln schwächer. Für eine ausgewogene Reiseroute empfiehlt sich eine Kombination aus Hauptinseln wie São Miguel, Pico und Terceira plus ein bis zwei kleinere Ziele wie Faial, São Jorge oder Flores/Corvo und flexible Planung wegen wetterbedingter Änderungen bei Fähren und Wanderungen.
